-------------------------ENG
Hello all animals lovers:
"SVPAP Project rescue" it is an event (Starts June 1 - Ends June 22) thought to collect money for the Society Protective Valencian of Animals and Plants.
This protector that welcomes in the moment 500 animals in its center between dogs and cats, is spending now one of the most critical situations of its history.
Unfortunately, for clippings of budgets and debts of the Public administrations, a series of indebtednesses has been created with providers and workpeople. These debts have taken to the judicial route and there is no money to overcome to these expenses.
Society Protective Valencian of Animals and Plants (SVPAP) is a private, independent, apolitical association and without lucre fortitude.
This center is supported thanks to the donations of its members and volunteers, in between all the skin is left so that these animals enjoy a few excellent sanitary conditions so much how physical as mental. All help is low for these animals entering the compound looking for a second chance.
This protector has an animals saturation and there can only be admitted the animals that there bring in patients, injured men, pregnant women and godforsaken pups. Many of these animals are considered to be less adoptable by its age, race, illness … These who so much have suffered they deserve to have a place, beyond the crises, where the second opportunity is possible.
I, like so many others, like an animal adopter I am in debt with the protective of animals, because without them my pet not had been able to reach me (as the alternative to these is the dreaded Kennel).
Why SVPAP?: It is a very critical moment for this Animal Welfare and thanks to (I) have worked like volunteer I have contact with SVPAP. But any protector is important, they all fulfill a big function for our dear friends.
------
SVPAP Project Rescue
It is a ROOM, where SL designers have wanted to take part placing one or two of its creations. In the ROOM 100% of the collected money is destined to SVPAP.
Some of these designers also take part putting some of its creations to 50% destined to SVPAP in its shops.
All stone does wall.
+INFO:
SVPAP Project rescue event Blog: svpapprojectrescuesl.blogspot.com
www.svpap.com
SVPAP Blog: protectorasvpap.blogspot.com
SVPAP Facebook: https://www.facebook.com/svpap
Flickr event: http://www.flickr.com/groups/1925913@N20/
Attentively Organizers of SVPAP Project rescure
- Psikotik gothly
- May tolsen
- Suvi breil
- Aracuan lokaria
-------------------------ESP
Hola todos los amantes de los animales:
"SVPAP Project rescue" es un evento (Starts 1 Junio - Ends 22 Junio) pensado para recaudar dinero para la Sociedad Valenciana Protectora de Animales y Plantas.
SVPAP Project Recue ROOM LM
Esta protectora que acoge en este momento 500 animales en su recinto entre perros y gatos, esta ahora pasando una de las situaciones más criticas de su historia.
Desgraciadamente, por recortes de presupuestos y retrasos de las Administraciones Públicas, se han creado una serie de endeudamientos con proveedores y trabajadores. Estas deudas se han llevado a la vía judicial y no hay dinero para hacer frente a estos gastos.
La Sociedad Valenciana Protectora de Animales y Plantas (SVPAP) es una asociación privada, independiente, apolítica y sin ánimo de lucro.
Este centro se mantiene gracias a los donativos de sus miembros y voluntarios, en entre todos se dejan la piel para que estos animales gocen de unas condiciones sanitarias excelentes tanto como físicas como mentales. Toda ayuda es poca para estos animales que entran en el recinto buscando una segunda oportunidad.
Esta protectora tiene una saturación de animales y solo pueden ser admitidos los animales que entran enfermos, heridos, embarazadas y cachorros abandonados. Muchos de estos animales se consideran menos adoptables por su edad, raza, enfermedad… Estos que tanto han sufrido se merecen tener un lugar, más allá de las crisis, donde una segunda oportunidad es posible.
Yo, como tantos otros, como adoptante de un animal me siento en deuda con las protectoras de animales, pues sin ellas mi mascota no había podido llegar hasta mí (ya que la alternativa a estas es la temida perrera).
¿Por qué la SVPAP?: Es un momento muy crítico para esta protectora y gracias a haber trabajado como voluntaria (yo) tengo contacto con SVPAP. Pero cualquier protectora es valida, todas cumplen una gran función para nuestros queridos amigos.
------
SVPAP Project Rescue
Se trata de una ROOM, donde diseñadores de SL han querido participar colocando una o dos de sus creaciones. En la ROOM el 100% del dinero recaudado va destinado a SVPAP.
Algunos de estos diseñadores tambien participan poniendo alguna de sus creaciones al 50% destinado a SVPAP en sus tiendas.
Toda piedra hace pared.
+INFO:
www.svpap.com
SVPAP Blog: protectorasvpap.blogspot.com
SVPAP Project rescue event Blog: svpapprojectrescuesl.blogspot.com
SVPAP Facebook: https://www.facebook.com/svpap
Flickr event: http://www.flickr.com/groups/1925913@N20/
Atentamente Organizadores de SVPAP Project rescure
-Psikotik gothly
-May tolsen
-Suvi breil
-Aracuan lokaria
No hay comentarios:
Publicar un comentario